-
1 покупное изделие
сущ. bought articleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > покупное изделие
-
2 nákupné
покупное -
3 purchased product
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > purchased product
-
4 purchased part
-
5 fremdbezogenes Produkt
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > fremdbezogenes Produkt
-
6 purchased part
-
7 bought item
English-russian dctionary of contemporary Economics > bought item
-
8 purchased item
English-russian dctionary of contemporary Economics > purchased item
-
9 purchased product
English-russian dctionary of contemporary Economics > purchased product
-
10 purchased item
-
11 commercial equipment
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > commercial equipment
-
12 bought item
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > bought item
-
13 purchased item
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > purchased item
-
14 purchased item
-
15 iepērkamais izstrādājums
▪ Terminiru изделие покупное celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru изделие покупноеUzņ, Ek, Dokru издeлиe пoкупнoeETB -
16 off-the-shelf software
- программное обеспечение, готовое к использованию
- коробочное ПО
программное обеспечение, готовое к использованию
массовое ПО
покупное ПО
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off-the-shelf software
-
17 bought article
сущ. покупное изделиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bought article
-
18 commerce
m1) торговляcommerce de [en] gros — оптовая торговляcommerce de [au, en] détail — розничная торговляtraité de commerce — торговый договорfaire le [du] commerce — вести торговлюêtre dans le commerce — заниматься торговлей; работать в сфере торговлиêtre mis dans le commerce — поступить в продажу2) торговцы, коммерсантыouvrir un commerce — открыть магазинfaire commerce de son nom — торговать своим именем5) обхождениеd'un commerce agréable — приятный в обхождении6) знакомство, общениеentrer en commerce avec qn — завязать отношения с кем-либоrompre tout commerce avec qn — прервать всякие сношения с кем-либо -
19 bought item
Бухгалтерия: покупное изделие -
20 bought-in component
Автоматика: комплектующее изделие, покупное изделие
См. также в других словарях:
покупное изделие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN purchased product … Справочник технического переводчика
покупное изделие — 3.16 покупное изделие : комплектующее изделие, получаемое предприятием в готовом виде и изготовленное по технической документации предприятия поставщика по РД ЭО 0069. Источник: РД ЭО 1.1.2.01.0713 2008: Положение о контроле качества изготовления … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покупное комплектующее изделие — 3.1.5 покупное комплектующее изделие; ПКИ (component): Изделие, не изготовляемое на данном предприятии, а получаемое (приобретаемое) им и использующееся в производимом изделии в готовом виде как его составная часть. Примечания 1 К числу ПКИ не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изделие Покупное — изделие стороннего поставщика, применяемое предприятием в готовом виде. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
изделие покупное — Изделие, получаемое предприятием в готовом виде и изготовляемое по технической документации поставщика. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ИЗДЕЛИЕ, ПОКУПНОЕ — изделие, получаемое предприятием в готовом виде и изготовляемое по технической документации поставщика … Большой бухгалтерский словарь
ИЗДЕЛИЕ, ПОКУПНОЕ — изделие, получаемое предприятием в готовом виде и изготовляемое по технической документации поставщика … Большой экономический словарь
ГОСТ Р 53394-2009: Интегрированная логистическая поддержка. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53394 2009: Интегрированная логистическая поддержка. Основные термины и определения оригинал документа: Interactive Electronic Technical Publication 3.3.12 Определения термина из разных документов: Interactive Electronic… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
программное обеспечение, готовое к использованию — массовое ПО покупное ПО — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы массовое ПОпокупное ПО EN off the shelf software … Справочник технического переводчика
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД ЭО 1.1.2.01.0713-2008: Положение о контроле качества изготовления оборудования для атомных станций — Терминология РД ЭО 1.1.2.01.0713 2008: Положение о контроле качества изготовления оборудования для атомных станций: 3.1 валидация : подтверждение данных на основе представления объективных свидетельств, что требования, предназначенные для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации